Greater Madison MPO

CIVIL RIGHTS/TITLE VI

 (Read in English)   (Leer en Español)   (Nyeem au lus Hmoob)

 

麥迪遜地區交通運輸規劃委員會 (Greater Madison MPO) 和作為其行政與財政代理人的麥迪遜市,根據《1964 年民權法案 (Civil Rights Act of 1964) 第六章與《1987 年民權恢復法案》(Civil Rights Restoration Act of 1987) (P.L.100-259) 的規定,保證任何人均不會因種族、膚色或國籍而無法參與任何計畫或活動、遭剝奪任何計畫或活動的福利,或是在其他方面受到任何歧視。麥迪遜地區 TPB 和麥迪遜市進一步保證會盡一切努力,確保其受聯邦資助的所有計畫活動中不存在任何歧視。

任何人如認為其因第六章所述的任何非法歧視行為而受到侵害,均可向麥迪遜地區 TPB 或麥迪遜市民權局 (Department of Civil Rights) 投訴。

投訴人可以向民權辦公室 (Office of Civil Rights) 提交投訴,以直接向聯邦運輸管理局 (Federal Transit Administration, FTA) 投訴,收件人為:Title VI Program Coordinator, FTA, East Building, 5th Floor-TCR, 1200 New Jersey Ave., SE Washington, DC, 20590。

請填寫並提交下方的投訴表,或是寄送含必要資訊的電子郵件或信件到下列地址,以提交關於第六章的投訴:

Greater Madison MPO                            City of Madison Department of Civil Rights

Attn: Title VI Complaint                          Attn: Title VI Complaint

100 State St., #400                               210 Martin Luther King Jr. Blvd., #523

Madison, WI 53703                                Madison, WI 53703

(608) 266-4336                                     (608) 266-4910

mpo@cityofmadison.com                       dcr@cityofmadison.com

 

第六章投訴表 (PDF)

第六章投訴程序 (PDF)

第六章反歧視通知 (PDF)